1.Two years time, they young couple, mutual respect and mutual love, her daughter found a good end, we have from the heart glad.
这两年的时间，他们小两口，互敬互爱，女儿找到了好的归宿，我们也发自内心的高兴。
2.We are ready to work with Australia to push for positive results out of the dialogue on the basis of equality and mutual respect.
我们愿同澳方一道，在平等和相互尊重的基础上，推动对话取得积极成果。
3.Since 2007, our cooperation has always been a friendly, frank, healthy, mutual respect and constructive.
七年以来，我们的合作一直是友善、坦诚、稳健、互敬和富有建设性的。
4."Pakistan would never seek confrontation; it would always seek relations on the basis of mutual respect, " he said.
巴基斯坦将永远不寻求对立。巴基斯坦将永远在互相尊重的基础上发展两国关系
5."We want to have maintained excellent relations with the United States but [based] on mutual respect and mutual interest, " he said.
吉拉尼说：“我们希望保持和美国极好的关系，但是必须是在互相尊重和互利的基础之上。”
6.Friendship is cultivated and prolonged by mutual respect, and it has no capacity for imposition, intervention or manipulation.
朋友关系的存续是以相互尊重为前提的，容不得半点强求、干涉和控制。
7.Jiang said that China is ready to upgrade its relations with Latvia on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit.
我们愿在相互尊重和平等互利的基础上进一步发展中拉友好合作关系。
8.During a banquet in honor of his visit, Reagan spoke of the need for "mutual respect and benefit" between China and the United States.
在一次欢迎宴会上，里根总统提到中国和美国“相互尊重、平等互利”的重要性。
9.We are ready to promote such cooperation with the US side on the basis of mutual respect and mutual trust.
我们愿在相互尊重和信任基础上与美方加强防扩散合作。
10.In his address, President Ahmadinejad said that he would welcome to talks with the United States, but they must be based on mutual respect.
总统A在他的演讲中表示他愿意与美国谈判，但必须建立在互相尊重的基础上。